как переводится грубый

 

 

 

 

Стиль Рустик представляет собой натуральность материалов и грубоватость линий. Само название переводится с французского как "грубый", "неотесанный", "сельской". Скажем, "бу-ккоросу" примерно переводится как "убью на фиг".Нечто вроде "ублюдок" или "сволочь". Онорэ (onore) - То же самое, но более грубо. русский - английский Словарь: грубый. Этот перевод был полезным? Добавить в избранное!Мы нашли следующие английский слова и переводы для «грубый» Учите английский мат, чтобы не попасть в неловкое положение. В этой статье есть перевод и произношение самых популярных ругательств английского языка. Перевод грубый с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«грубый» перевод на английский. volumeup. Узнай, как переводится слово грубо. Перевод грубо с украинского языка на русский. Изучайте языки вместе с нами! tough жесткий тяжелый крутой крепкий трудный грубый. brute грубый жестокий животныйcrass грубый полнейший. gruff грубый грубоватый хриплый сердитый резкий угрюмый.

Слово dura - переводится не как суровый, то есть простой и грубый, а как жестокий. Слово lex переводится как закон, тут вс верно и точно. грубую грубому грубом грубой грубого грубое грубою грубая грубыми грубым грубых грубые. грубый голос. грубое нарушение. Перевод. Пояснение к примеру: Показывание пальцем - поведение человека. в данном случае rude переводится как "грубо, некрасиво". Но в 99 случаев bitch не переводится, как «prostitute» (проститутка).Это слово часто относится к тому, кто ведет себя агрессивно, необоснованно, навязчиво и грубо. Грубый. Толкование Перевод.Смотреть что такое "Грубый" в других словарях: ГРУБЫЙ — ГРУБЫЙ, жесткий, черствый, окреплый, толстый, шершавый, суровый, оляпистый, неуклюжий Пример предложения с "Это довольно грубо", памяти переводов.ru Я думаю, это довольно грубо по отношению к гостям.

opensubtitles2. en I think that s rude to the guests. Переводится какгрубый необработанный черновой приблизительный шероховатый. обрабатывать. Перевод слова «Grub» с русского на английский. Только точный перевод.Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний. переводится, пожалуйста, подождите Результаты (русский) 2Я работаю переводчиком. 1. He was afraid of waking her. Образовано от междометия "Oi!", которое переводится как оклик "Эй" и не в коем случае не "ой", а то я и такие варианты переводов видела Pikey - цыган, но не в нашем понимании Русский - Французский - грубый. a. rude, grossier, bouseux, brusque, brutal, cassant, discourtois, fruste, illettr, incivil, maladroit, malappris, vulgaire, gros phr. comme un ours, gros: en gros, gnral Как сказать Грубый in Английский. Легко находите правильный перевод Грубый с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Еще значения слова и перевод ГРУБЫЙ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод ГРУБЫЙ с русского на английский язык в русско-английских словарях. гру-бый. 1. о человеке и его проявлениях — неделикатный, неотёсанный, недостаточно культурный. 2. плохо обработанный, шершавый, корявый. 3. о голосе и других звуках — глухой, лишённый приятных оттенков, надтреснутый. 4.

перен. приблизительный, далёкий от точности. Справочник технического переводчика. грубый — 1 крайне грубый на редкость грубый нарочито грубый невыносимо грубый недопустимо грубый необыкновенно грубый [Перевод] Как грубо! 7 Комментариев Vedont в Перья и кисти: MLP творчество. Слово rude переводится как "грубый".Соответственно, название песни Рианны можно перевести как "грубый парень". перевод, грамматика и словарный запас. грубое обращение.ыыы По-вашему I was told переводится как "меня сказали" ? Как по-английски «грубый»? Перевод слова «грубый» на английский язык: 1. (недостаточно отделанный приблизительный) rough перен. crudeКак переводится грубая на английский? At перевод. Примеры использования. Распространенные фразы. Примеры перевода, содержащие грубый Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Грубый берег, арх. крутой, обрывистый. Дорого да любо, дешево да грубо. На грубое слово не сердись, а на ласковое не сдавайся. Что телу любо, то душе грубо. Как переводится grub. ulav. 1. В переводе с английского языка это значит - выкорчевывать,личинка. Значение грубый произношение грубый перевод грубый синонимы грубый антонимы грубый. имя прилагательное женский род грубая , средний род грубое 1 Этот термин был заимствован из латинского языка "brutalis", и переводится, как "скотский", " грубый", "мужественный", "жестокий". Обычно эти особи обладают грубостью черт и манер Перевод "как грубый" на английский.Ситуация в области безопасности используется как грубый предлог для территориальной экспансии Израиля.вариант данного слова vomit, приведенный же выше более грубый и разговорный.Наверняка поклонники творчества одноименной группы знают, как переводится это слово. Шаблон:Грубый перевод. Материал из Википедии — свободной энциклопедии.Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Проверка переводов). грубый перевод найдены отдельные слова | спросить в форуме. грубый прил. фразы. общ.о юморе грубый прил. в начало. табу сл. toss-prick. Варианты перевода слова грубый с русского на английский - rude, rough, gross, coarse, brute, crude, tough, harsh, gruff, raw, boor, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать ГРУБЫЙ, ГРУБЫЙ перевод, ГРУБЫЙ перевод с русского языка, ГРУБЫЙ перевод на4) (о настройке) coarse. перевод ГРУБЫЙ - Русско-английский словарь по электронике. Может переводиться, как "бросать с плеча" или "толкание". Как переводится bluntly?Перевод есть, в конце статьи. Переводится, как "Грубо говоря". Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод. Также в латинском языке существует слово "brutalis", которое переводится, как " грубый", что нисколько не противоречит значению этого термина в русском языке. rough - перевод "Грубый" с русского на английский.сделанный кое-как, сделанный на скорую руку, грубый, но эффективный, грубый, бесцеремонный. Кроме того, сленг нужно использовать взвешенно и обдуманно, ведь многие сленговые выражения имеют несколько оскорбительный, грубый оттенок По-русски «девка» звучит довольно грубо, а у чехов еще грубее.Небезызвестное всем слово «щит» имеет английский эквивалент в произношении — shit, что переводится как «дepьмo». грубый перевод с русского языка на чешский язык в других словарях. перевод грубый - Русско-чешский словарь. Елена и Диана правильно сказали что rude - грубый а rough -шершавый, но rough можно применить к человеку, когдаон не груб а как бы слегка жесток по отношению к другому грубый: Большой русско-английский словарь. ГРУБЫЙ, -ая, -ое груб, груба, грубо. 1. Недостаточно или плохо отделанный, обработанный простой, без изящества.Перевод слова «грубый» с русского на английский. ЗАЁБ — внезапное, приступообразно наступающее, грубое, относительно кратковременное, обратимое нарушение / расстройство психики у человека (изредка — у животного). Многое из представленного материала имеет грубое и нецензурное значение, поэтому некоторые слова и выражения даются без перевода, и объясняются только на английском языке.

Популярное:


© 2008