выражение ревешь как белуга

 

 

 

 

Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Раньше белугой называли не только рыбу, но и полярного дельфина, который сегодня известен нам как белуха и отличается громким рёвом. Современная форма этого выражения - реветь белугой - нередко вызывает недоумение. Действительно, в современном русском языке белуга - это рыба из породы осетровых. Реветь она, конечно, не может. И тем не менее появилось выражение "реветь белугой". раньше же в 19 веке обозначение белуги было и как белуГа, и как белуХа, отсюда такая путаница. Верно ли выражение, ревет как Белуга»? верно ли выражение, ревет как Белуга»? Реветь белугой - громко, безудержно и долго плакать рыдать. Есть две точки зрения на происхождение этого выражения. 1) фразеологизм является переделкой оборота реветь белухой, в котором белуха - полярный дельфин, способный реветь. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой»,- вас не поймут да еще и поправят. реветь белугой - означает громко кричать. Любопытно, что белуга - это рыба семейства осетровых.Лингвисты считают, что в этом выражении "перепуталась" одна согласная, и правильное его написание - " реветь белухой". И тем не менее появилось выражение "реветь белугой". Откуда?Несмотря на то, что речь идёт о белуге , на самом деле подразумевается белуха. А если спросить так, например : "что ты ревёшь белухой?", то могут и поправить. Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Раньше белугой называли не только рыбу, но и полярного дельфина, который сегодня известен нам как белуха и отличается громким рёвом. РЕВЕТЬ БЕЛУГОЙ. Это словосочетание - ошибка.

Так или иначе, "реветь белугой", "вздыхать как белуга" значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. Когда произносят эту известную фразу, то возникает ассоциация с человеком, который кричит и плачет так, что слышно очень далеко вокруг. В русском языке существуют другие фразеологизмы, которые звучат совсем иначе, но имеют очень похожий смысл. Откуда взялось выражение «реветь белугой»? Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Смотреть что такое "Реветь белугой" в других словарях: реветь белугой — громко, безудержно и долго плакать рыдать. Есть две точки зрения на происхождение этого выражения. Во время хода белухи отрывисто ревут. Звук этот напоминает рев быка и одновременно хрюканье моржа.

Отсюда пошло выражение "Ревет, как белуга". Реветь белугой. Смысл выражения: громко рыдать, кричать, плакать. Возникновение фразы: белуга - рыба семейства осетровых. Как и все остальные рыба, естественно, ни рыдать, ни издавать вообще каких бы то ни было звуков не может. В морях водятся два совершенно различных живых существа: рыба белуга, самая крупная из семейства осетровых (как и все другие рыбы, она никогда не ревет, не воет)Similar questions. Вы знаете, откуда взялось выражение: сирота казанская? 1 2. Raisa O.August 27 2012 12:27. Успокоился только после того, как продавщица спросила его: "Что ж ты, мальчик, ревешь белугой?" Продавщица, возможно, и не подозревала, как подействует на ребенка это знакомое многим устойчивое сочетание, - реветь белугой. Но реветь она не умеет, и выражение пошло от названия зубастого кита белухи, который издает как ультразвук, так и крики. раньше же в 19 веке обозначение белуги было и как белуГа, и как белуХа, отсюда такая путаница. Ведь белуга реветь не может. В чем же здесь дело? Дело в том, что вначале было выражение реветь белухой ( а не белугой), в котором слово белуха обозначает полярного дельфина, действительно способного реветь. Реветь белугой или реветь как белуга значит долго, громко, безостановочно плакать.Ее еще называют морской коровой или морской канарейкой. Так вот есть мнение, что изначально выражение звучало как «реветь как белуха». Есть такое выражение «Реветь белугой», которое при всей своей несуразице имеет определённое объяснение. Обычная подмена согласной г/х. Иначе выражение «Нем как рыба» теряет смысл. Когда кто то произносит это крылатое выражение "реветь белугой",то появляется ассоциация с человеком,который весьма бурно выражает свои эмоции,крича и плача,так что его вопли слышны всем соседям в большом многоквартирном доме. В выражении реветь белугой произошла подмена одного слова другим, похожим и более известным. Правильнее было бы сказать ревет, как белуха, тогда все встало бы на свои места. Реветь белугой Это выражение употребляется чаще всего в просторечии, то есть в бытовой сниженной речи. Оно означает «очень сильно, неистово кричать, плакать». В драме А. П. Чехова «Иванов» один из героев говорит: «Зюзюшку в чувство приводят. Выходит, что правильнее, в речи употреблять выражение "реветь белухой", однако, скорее всего, вас будут поправлять люди знакомые с этим словосочетанием и не зря: в русском языке, устоялся именно не логичный " реветь белугой" вариант. «Реветь белугой». Это выражение употребляется чаще всего в просторечии, то есть в бытовой речи.Современная форма этого выражения — реветь белугой — нередко вызывает недоумение. Реветь белугой Это выражение употребляется чаще всего в просторечии, то есть в бытовой сниженной речи. Оно означает "очень сильно, неистово кричать, плакать". В драме А.П. Чехова "Иванов" один из героев говорит: "Зюзюшку в чувство приводят.

Белуга — огромная рыба, одна из самых больших пресноводных рыб. Достигает длины до 4,5 метра и веса более чем в тонну. При таких гигантских размерах, казалось, и удачным является выражение «реветь белугой». Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой», - вас не поймут да еще и поправят. Откуда пошло выражение «реветь белугой»? Выражение означает «громко, безудержно и долго плакать рыдать». Есть две точки зрения на происхождение этого выражения. По одной из них, фразеологизм является переделкой оборота « реветь белухой» Выражение не совсем корректно, видимо произошла подмена созвучных слов. Белуга - рыба, и, соответственно, реветь не умеет. А вот созвучная по произношению белуха - кит, и реветь умеет, причем достаточно громко. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой», - вас не поймут да еще и поправят. Так или иначе, "реветь белугой", "вздыхать как белуга" значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: "реветь белухой", - вас не поймут да еще и поправят. Реветь белугой - громко, безудержно и долго плакать рыдать. Есть две точки зрения на происхождение этого выражения. 1. Фразеологизм является переделкой оборота реветь белухой, в котором белуха - полярный дельфин, способный реветь. Реветь белугой. Четверг, 13 Октября 2011 г. 13:04 в цитатник. Осень, такое время, когда у меня в голове начинает копошиться множество различных мыслей.И задержалась там надолго. Вот есть такое выражение - "Реветь белугой". Так или иначе, "реветь белугой", "вздыхать как белуга" значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно "реветь белухой", - вас не поймут да еще и поправят. Реветь белугой — громко, безудержно и долго плакать рыдать. Есть две точки зрения на происхождение этого выражения. 1) фразеологизм является переделкой оборота реветь белухой, в котором белуха — полярный дельфин, способный реветь. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. Такую фразу, как «реветь белугой», можно услышать скорее в просторечии. Это выражение применимо к человеку, который слишком сильно плачет и кричит. Устойчивое словосочетание также встречается и в художественных произведениях. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой», — вас не поймут да еще и поправят. KARTASLOV.RU — Карта слов и выражений русского языка Моя карта Игра в ассоциации Научи бота!БЕЛУГА, -и, ж. Ценная промысловая рыба, самая крупная из сем. осетровых. Реветь белугой — громко, неистово кричать или плакать. Реветь белугой Это выражение употребляется чаще всего в просторечии, то есть в бытовой сниженной речи. Оно означает "очень сильно, неистово кричать, плакать". В драме А. П. Чехова "Иванов" один из героев говорит: "Зюзюшку в чувство приводят. Спросила у мамы, как ревет белуга. Мама начала издавать звуки белуги.Устойчивое выражение исходно относилось к совсем другому животному — белухе. Так или иначе, "реветь белугой", "вздыхать как белуга" значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно "реветь белухой", - вас не поймут да еще и поправят. Так или иначе, «реветь белугой» , «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой», — вас не поймут да еще и поправят. Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Раньше белугой называли не только рыбу, но и полярного дельфина, который сегодня известен нам как белуха и отличается громким рёвом. Оказывается, в выражении речь идет не о белуге, а о белухе - полярном дельфине. Он действительно ревёт очень громко. Но со временем, вместо белухи стали говорить более привычное " белуга". Вообще то белуга реветь не может, она не ревет Белуга относится к семейству осетровые, а рыбы этого семейства не могут производить звуки, которые воспринимает человеческое ухо. Это выражение изначально относилось к другому животному, которое называется белуха. Так или иначе, «реветь белугой», «вздыхать как белуга» значит: испускать громкие и печальные стоны. Это выражение, хоть оно и ошибочно, понимает каждый. А скажите вы правильно: «реветь белухой»,- вас не поймут да еще и поправят. Почему же возникло такое выражение? Перед нами — результат элементарной ошибки. Оказывается, кроме рыбы белуги есть ещё дельфин белуХа, у которого как раз есть голос. Да ещё какой: передвигаясь стадами в море, белухи ревут, как быки!

Популярное:


© 2008